Obwohl das Datum der diesjährigen Trachtenreise schon seit anfangs Jahr bekannt ist, war bis vor kurzem nicht klar, ob und vorallem unter welchen Umständen dieser Ausflug überhaupt stattfinden konnte, denn dieses Jahr ist nichts, wie es war... Schon die Planung dieser Reise war für die Organisatoren Seppi und Monika Hess eine etwas spezielle Herausforderung, konnten doch erst nach dem Lookdown im Juni 2020 erstmals überhaupt die ersten Kontakte geknüpft werden, da vorher weder Restaurants, Bahnen noch Carunternehmen erreichbar waren.

Doch nun war es soweit und die 39 gut gelaunten Teilnehmer besammelten sich beim Gemeindesaal Baar, wo sie von der Reiseleitung begrüsst und unter Einhaltung des nötigen Schutzkonzeptes „Corona-Konform“ auf die 2 Reisecars eingeteilt wurden. Pünktlich wie geplant konnten wir unseren Ausflug starten und schon nach einer guten Stunde waren wir an unserem ersten Ziel, dem Hotel Klausenpasshöhe angekommen, wo uns Kaffee und Gipfeli bereits erwartete.

Frisch gestärkt führte uns anschliessend die Weiterfahrt über den Urnerboden nach Elm, wo die Billette bereits darauf warteten, uns mit der Gondelbahn auf die Alp Ämpächli zu befördern. Noch zeigte sich das Wetter auf dem ältesten Wildschutzgebiet Europas nicht von der besten Seite, als wir auf den Spuren des Riesen Martin zu unserer flachen Rundwanderung aufbrachen. Schon nach kurzer Zeit wurden wir aber auf der „Spurensuche“ fündig, denn Monika Hess war der Gruppe vorausgegangen und hat auf dem umgekippten Haus vom Riesen Martin bereits einen Apéritiv als Willkommensgruss vorbereit, welcher von Seppi und Raphael mit Schwyzerörgeli Klängen musikalisch umrahmt wurde.

Trocken trafen wir nach der Wanderung um 13.00 Uhr im Bergrestaurant Ämpächli ein, wo uns wetterbedingt leider nicht wie geplant auf der Terrasse, sondern im reservierten Saal unser Mittagessen serviert wurde. Der Nachmittag stand dann grundsätzlich zur freien Verfügung, sei dies zum Wandern, Spazieren, Diskutieren oder einfach zum gemütlichen Zusammensein. 

Für musikalische Unterhaltung war ebenfalls gesorgt, denn Seppi Hess, Raphael Uhr und unser Chauffeur Hans Hess hatten die Instrumente dabei und konnten somit gerne einen musikalischen Beitrag leisten. Nach einigen Überredungskünsten gelang es dem Schreibenden sogar, einige Tanzpaare für einen ersten Trachtentanz seit langem zu motivieren, welcher natürlich mit Schutzmaske „das Tüpfli auf dem i“ bedeutete. 

Bei sonnigem Wetter war jetzt sogar auch das Martinsloch zu sehen, bevor wir dann so langsam aber sicher die tolle Bergwelt wieder verlassen und wieder hinunter nach Elm gehen, die einen mit der Gondelbahn und für andere 26 Teilnehmer standen die reservierten Trottinett’s bereit. Auch wenn die Strecke nicht so eine grosse Herausforderung darstellte, war dies trotzdem ein Gaudi und ich glaube, alle hatten den Plausch daran.

So konnten wir dann ca. um 16.30 Uhr wie geplant unsere Heimreise via Autobahn Richtung Baar unter die Räder nehmen und sind ohne Stau „fast zu früh gelandet“, so dass sich einige noch zu einem letzten Bier im Bären trafen. 

Monika und ich haben uns sehr über die vielen Anmeldungen gefreut, herzlichen Dank für eure Teilnahme.

Seppi Hess

Wer den Jeep liebt der schiebt.

Nach einem Jahr Pause (wetterbedingt), standen am Samstag 25. Juli zu unserem obligaten Jeep-Ausflug sechs Fahrzeuge vor Vital’s Garage bereit.

Wie von den Organisatoren, Martin und Peter gewünscht, stiegen wir um 13.00 Uhr auf die Jeeps. Die Motoren wurden gestartet und unsere Reise ins Blaue konnte beginnen. Respektive, bei Peter wollte der Motor trotz grosser Bemühungen einfach nicht anspringen. Am Jeep wurde gerüttelt, geschoben, flattiert, alles ohne jeglichen Erfolg. Schlussendlich holte Martin bei Vital Rat und er machte sich unverzüglich auf den Weg zu uns „gestrandeten“. In der Zwischenzeit wurde Peter’s Jeep mit vereinten Kräften vor Vitals Garage gestossen.

Die Fachpersonen entschlossen, den Anlasser auszubauen, was Vital natürlich unterstützte. Anschiessend gelang es Peter, seinen Jeep zu starten, in dem er angeschoben wurde und so machten wir uns auf die Reise ins Blaue -. Bei jedem Halt parkierte Peter seinen Jeep so, dass er ihn anrollen konnte. Ja, - bei älteren Fahrzeugen ist das noch möglich, ohne Anlasser zu fahren.

Mit viel Gesprächsstoff, etwas verspätet, führte unsere Tour durch Steinhausen, Hagedorn, über die Reuss, nach Sins, bis Oberrüti. Von dort alles auf kleinen fast leeren Strassen nach Sempach zum Restaurant Schlacht. In diesem Restaurant standen die Tische bereit und wir genossen unsern ersten Halt. Hier durften wir uns auf Martins Kosten bewirten lassen, denn genau an diesem  Tag feierte er seinen Geburtstag und selbstverständlich sangen wir aus vollem Herzen ein Ständchen. 

Gestärkt wurden wir weiter chauffiert über Eich, Sursee, Knutwil, Buchs LU in Richtung Staffelbach. Was zeigen uns wohl Martin und Peter? Nach Moosleerau, in Kirchleerau bog der Jeep - Konvoi links auf eine Kiesstrasse ab. Nun dämmerte es einigen, denn auf dem Nackhof wohnen Priska und Willy. Sie erwarteten uns sehnlichst. Schon über ein Jahr mussten Priska, Willy, Martin und Peter den Besuch geheim halten, dies weil es ja letztes Jahr um diese Zeit regnete. Voller Stolz zeigten uns Priska und Willy den Hof mit allem Drum und Dran. So leben hier Pferde, Schafe, Hühner, Ziegen, Enten und Schildkröte, um nur weniges zu erwähnen. Dazu betreibt Priska einen biologischen Hof. Unter dem einladenden Vordach standen, nach der Führung durch den Hof, Tische und Bänke zur Bewirtung bereit. Wir wurden sehr verwöhnt mit Trinksamen und feinen Torten. Uns ging es fast so wie dem König in Frankeich, dies weil wir so fürstlich bedient wurden. 

Schon bald wurde es Zeit um sich zu verabschieden, um weiter zu fahren. Bei weiterhin schönen, warmen, sonnigen Wetter fuhren wir durchs das Ruedertal, nach Beromünster, Römerswil hinunter an den Baldeggersee und zum Nachtessen in Abtwil. 

Im Gasthaus „zum Weissen Kreuz“ standen die gedeckten Tische für uns bereit. Innert kurzer Zeit erhielten wir die vorbestellten Menus einladenden angerichteten Teller. Auf das Feinste wurden wir bedient und verwöhnt. Noch einmal erlebten wir einen Genuss bei diesem Abendessen. 

Unsere Chauffeure starteten noch einmal die Jeeps und fuhren uns sicher und perfekt über Sins, Cham nach Baar. Hier endete unsere gemütliche, erlebnisreiche und wunderschöne Jeep-Fahrt 2020.

Ernst D. Trachsel

Ein Wiedersehen in - der Corona-Zeit - am Geburtstagsfest von Theres

Wie vor fünf Jahren lud uns Theres zu einem Geburtstags-Brunch ein. Wir trafen uns im Restaurant Krone bi de Tüfelsbrugg bei Egg. Ja, - es war schon ein Erlebnis der Weg zur Tüfelsbrugg. An diesem Sonntagmorgen blieb wohl niemand zu Hause, so viele Leute waren unterwegs. Wir schafften es zeitlich im Restaurant zu sein, wo uns Theres und ihre Familie begrüsste. 

Nach dem Apéro schenkten wir unsere Aufmerksamkeit dem Brunch - Buffet, wo wir uns bis zur Genüge bedienen durften, viele leckere Bissen standen bereit. 

Wir erhielten von Theres uns Werner einen sehr speziellen Auftrag und schon sehr schnell begannen wir uns mit dem Lösen der uns gestellten Aufgabe. Mit viel Spass und Humor suchten wir die Zahlen aus dem Aufsatz „Mitternacht im Dorf am Vierwaldstättersee“ heraus zu finden. So neben bei im Titel verbergen sich schon 2 Zahlen, was die Zahl zwölf ergibt.
Ja das war eine aufregende Angelegenheit, immer entdeckte man neue Hinweise auf Zahlen. Einen Gewinner gab es nicht, der korrekten Zahl am nächsten waren Monica Riedi und ein Grosskind. Sie Zwei und drei weitere wurden von Theres beschenkt.

Leider konnten wir den grossen Wunsch von Theres nicht erfüllen, Tanzen war nicht möglich, die Situation mit dem Corona-Virus erlaubte es uns nicht. So überreichten, nach einer kurzen Rede von Ernst, jedes anwesende Mitglied von den „Gmüetliche Lüüt“, Theres eine rote Rose. Begleitet wurde dieser schöne Moment mit der Musik zum Volkstanz „Hobby-Senn“. Für uns und auch Theres war das so emotional, dass es sogar Tränen gab. 

So wie es üblich ist, wenn Ernst an einem Fest ist, verteilt er Brieflein, mit Wünschen an Theres die im kommenden Jahr eingelöst werden können. Es ging so rasch, die Brieflein wurden im Schwupp geholt, denn viele wollen Theres in den kommenden Monaten wieder geniessen und Zeit mit ihr verbringen.

Theres, Dir und Deiner Familie danken wir für das gelungene Fest. Nun wünschen wir Dir noch einmal nur das Beste. 

Text: Ernst D. Trachsel